Filmvorführung in ukrainischer Sprache – DokuDays „Ivan's Land“, 2021Кінопоказ + дискусія | Filmvorführung + Diskussion | Film screening + Discussion

Земля Івана, документальний, Україна/2021, 70 Min.

Іван Приходько — один з останніх народних художників України. Він самоук, але все, що створює пензлем або різцем, перетворюється на мистецтво, десь наївне, але чесне. Іван Приходько з тих, чиє світосприйняття та внутрішній світ генерують лише красу та радість. Одного дня майстра запрошують до «Мистецького арсеналу», аби він у головному виставковому центрі країни показав свої роботи. Та чи зможе герой проміняти сільську хатинку на міський хаос, повені Дніпра — на виставкові зали, повні мистецтвознавців/-иць? Відповідь на це питання розкриває глядачеві фільм «Земля Івана» режисури Андрія Лісецькогo.

Фільм українською мовою + англійські субтитри

Вхід: безкоштовний 
Білети: білети можна отримати у вечір проведення заходу лише у музейній касі (відповідно до кількості заявлених місць).

Показ фільму відбувається за ініціативи та співпраці 19 мандрівного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA та  ГО «Культпрожектор».

······································································

Ivan's Land, Dokumentarfilm, Ukraine/2021, 70 Min.

Ivan Prykhodko ist einer der letzten Volkskünstler der Ukraine. Er ist Autodidakt, aber alles, was er mit dem Pinsel kreiert ist Kunst – naiv und ehrlich. Ivan Prykhodko ist einer der Künstler, deren Weltanschauung und Bilder Schönheit und Freude erzeugen. Eines Tages wird Ivan für eine Ausstellung im Art Arsenal, der größten Kunsthalle des Landes, angefragt. Wird es Ivan gelingen, sein ruhiges Haus auf dem Land gegen urbanes Chaos und Ausstellungshallen voller Kunstkritiker einzutauschen? Die Antwort auf diese Frage offenbart dem Zuschauer der Film „Ivans Land“ von Andrii Lysetskyi.

Der Film wird in ukrainischer Sprache mit englischen Untertiteln gezeigt.

Der Eintritt ist frei. Tickets sind an der Museumskasse erhältlich, solange ausreichend Plätze zur Verfügung stehen.

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit International Human Rights Documentary Film Festival Docudays UA und der NGO „Cultprojector“.

······································································

Ivan's Land, Documentary, Ukraine/2021, 70 Min.

Ivan Prykhodko is one of the last folk craftsman of Ukraine. He is self-taught, but everything he creates with a brush or cutter turns into art, somewhat naive, but extremely honest. Ivan Prykhodko is one of those artists whose worldview and pictures generate beauty and happiness. One day, he was invited to one of the most popular art halls in Ukraine to show his works in the capital of the country. But will he be able to exchange his peaceful house in the village for urban chaos, the Dnipro floods for exhibition halls full of art critics? The answer to this question is revealed to the viewer by the film "Ivan's Land" directed by Andrii Lysetskyi.

The film is in Ukrainian + English subtitles.

Free entrance. Tickets can only be obtained at the box office at the museum.

In cooperation with International Human Rights Documentary Film Festival Docudays UA and the NGO "Cultural Projector".